Šis ir tulkojums. Juridiski saistoša ir versija vācu valodā: Versija vācu valodā

Privātums

VDAR · TEHNISKI INTEGRĒTA DATU AIZSARDZĪBA · 25. PANTS

familydevice ir veidota tā, lai mēs par tavu ģimeni zinātu pēc iespējas mazāk. Lietotnei nav mūsu servera – tavi noteikumi, pieprasījumi un atļaujas paliek jūsu iPhone tālruņos.

Pārzinis

Pārzinis VDAR izpratnē ir ANTICIPATER GmbH, Alter Schlachthof 39, 76131 Karlsruhe, ko pārstāv Thorsten Reiser. Kontakti: hallo@anticipater.com · +49 (0) 721 619 025 28.

Lietotne

Ierīcēs lietotne glabā: vārdus, ko piešķir sev un savam bērnam, jūsu grafikus, lietotņu grupas, atļauju pieprasījumus un pēdējo 30 dienu lēmumus, kā arī savienošanas pārī kriptogrāfiskās atslēgas. Kuras lietotnes grupā tiek bloķētas, zina tikai pats bērna iPhone – Apple šo izvēli nenodod citām ierīcēm vai mums.

Starp ierīcēm šie dati tiek pārsūtīti pilnībā šifrēti: tuvumā – tieši (lokālais tīkls / Bluetooth), citādi – caur iesaistīto Apple ID iCloud. Apple glabā tikai šifrētas ziņas, ko nevar izlasīt, un piegādā paziņojumus ar Apple push pakalpojuma starpniecību. Lai paziņojums tiktu redzami piegādāts, sūtītāja iPhone papildus ievieto tukšu „modinātāju“ lietotnes publiskajā iCloud datubāzē: tikai nejaušu, no savienošanas pārī atvasinātu saņēmēja identifikatoru, bez satura; katrs jauns modinātājs aizstāj iepriekšējo. Par iCloud atbild Apple; ir spēkā Apple privātuma noteikumi.

Ekrāna laiks: lietotne izmanto Apple Screen Time saskarni (Family Controls). Pārskatu sadaļā „Lietošana un kustības“ (ekrāna laiks, atbloķēšanas, visvairāk lietotās lietotnes) izveido izolēts Apple paplašinājums tieši iPhone; šie dati neatstāj ierīci un nav pieejami ne pārējai lietotnei, ne mums.

Kustības: ja tu to atļauj iPhone iestatījumos (Motion & Fitness), lietotne no kustību sensoriem nolasa pašreizējās dienas soļus, attālumu un kustību minūtes (iešana, skriešana, ritenis, auto). Bērna iPhone dienas kopsavilkumi – tikai skaitļi, nekādas atrašanās vietas – pilnībā šifrēti tiek sūtīti uz savienotajiem vecāku iPhone, kas tos glabā 30 dienas. Juridiskais pamats ir tava piekrišana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts), ko vari jebkurā laikā atsaukt iPhone iestatījumos.

Vietas: vecāki savā iPhone var izveidot vietas, piemēram, „Mājas“ vai „Skola“ – ar adreses meklēšanu (Apple Maps) vai pēc savas atrašanās vietas – ar rādiusu. Ja bērna iPhone atļauj atrašanās vietas piekļuvi „Vienmēr“, iOS šos rādiusus uzrauga ierīcē, un lietotne savienotajiem vecāku iPhone pilnībā šifrēti ziņo tikai par ierašanos un aiziešanu (vieta, laiks); atrašanās vieta netiek pārsūtīta. Ja-tad noteikumi var uz to reaģēt. Juridiskais pamats ir aizgādību īstenojošo vecāku piekrišana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts); vietas dzēšana lietotnē vai atrašanās vietas piekļuves atsaukšana iPhone iestatījumos izbeidz apstrādi.

Pārvietošanās profils (pēc izvēles, pēc noklusējuma izslēgts): ja vecāki to ieslēdz bērnam, bērna iPhone reģistrē būtiskas atrašanās vietas izmaiņas un uzturēšanās vietas (Apple atrašanās vietas pakalpojumi, ne ar minūtes precizitāti), glabā tās 30 dienas un pilnībā šifrētas sūta uz savienotajiem vecāku iPhone, kas dienas ceļu rāda kartē. Bērns savā lietotnē redz, ka pārvietošanās profils ir ieslēgts. Izslēdzot vēsture tiek izdzēsta abos iPhone. Juridiskais pamats ir aizgādību īstenojošo vecāku piekrišana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts), ko var jebkurā laikā atsaukt lietotnē. Mēs no tā neko nesaņemam.

Tīkls: ja tīkla mērīšana ir ieslēgta (bērnu iPhone – automātiski kopā ar Screen Time atļauju), satura filtrs tieši iPhone skaita, kuri domēni un lietotnes cik savienojumu un datu izmanto. Savienojumu saturs netiek lasīts vai glabāts. Turklāt filtrs atceras, kad bērna iPhone tika atbloķēts un atkal bloķēts (tikai laiki, 30 dienas ierīcē), un šodienas un vakardienas laikus pilnībā šifrētus sūta uz savienotajiem vecāku iPhone; bērns to redz sadaļā „Ko redz tavi vecāki“. Skaitīšanas dati glabājas tikai ierīcē; bērnu iPhone dienas kopsavilkumu (kopējais apjoms, visvairāk izmantotie domēni un lietotnes) pilnībā šifrētu sūta uz savienotajiem vecāku iPhone. Mēs no tā neko nesaņemam.

Aizsardzības saraksts un reklāmu bloķētājs: iPhone salīdzina apmeklētos domēnus ar līdzi piegādātiem sarakstiem un bloķē atbilstības – bērnu iPhone tīkla filtrā. Aizsardzības saraksts pret ļaunprogrammatūras, pikšķerēšanas un krāpšanas domēniem (HaGeZi Threat Intelligence Feeds) ir ieslēgts, līdz vecāki to izslēdz; reklāmu un izsekotāju bloķētājs (Steven Black Hosts) ir pēc izvēles. Salīdzināšana notiek tikai ierīcē; saraksti tiek piegādāti ar katru lietotnes versiju, un no iOS 26 tie papildus tiek atjaunināti caur Apple App Store (Apple mitināti lietotnes papildu dati, vienādi visiem lietotājiem, bez datiem par tevi vai tavu bērnu). Atbilstības gadījumā iPhone rāda paziņojumu ar bloķēto domēnu, bet Safari – bloķēšanas lapu; tās saite „Kāpēc bloķēts?“ atver familydevice.com/blockiert bez datiem par domēnu vai tevi – tikai tad, ja tai pieskaries. Tiek skaitīts tikai tas, cik bieži un kurš domēns tika bloķēts; bērnu iPhone šo skaitu kopā ar dienas kopsavilkumu pilnībā šifrētu sūta uz vecāku iPhone, lai vecāki redzētu, ja kāda lietotne vai vietne veido savienojumus ar ļaunprogrammatūras domēniem.

Atjauninājumus izplata Apple caur TestFlight vai App Store. Kura versija darbojas citos savienotajos iPhone, ierīces uzzina viena no otras pa šifrēto savienojumu – lietotne šim nolūkam nevēršas ne pie viena servera.

Pirkumu un abonementu apstrādā Apple. No Apple mēs saņemam tikai anonimizētus pārdošanas pārskatus, nekādus maksājumu datus un nekādus vārdus.

Kļūdu pārskati: ja iPhone iestatījumos esi atļāvis kopīgot analītikas datus ar lietotņu izstrādātājiem, Apple mums nodrošina anonīmus avāriju pārskatus. To vari jebkurā laikā tur izslēgt.

Vietne familydevice.com

Apmeklējot vietni, mūsu mitināšanas pakalpojumu sniedzējs Vercel Inc. apstrādā tehniski nepieciešamus servera žurnālus (IP adrese, laiks, apmeklētā lapa, pārlūks), lai piegādātu un aizsargātu lapu. Pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts; datu nosūtīšana uz ASV balstās uz ES un ASV Datu privātuma regulējumu vai līguma standartklauzulām. Vietne neizmanto nekādas sīkdatnes, tai nav pieteikšanās, un tā neiekļauj nekādus analītikas rīkus. Ar Vercel ir noslēgts datu apstrādes līgums (VDAR 28. pants).

Vietne piedāvā tev citas valodas versiju, ja tavs pārlūks dod priekšroku kādai no mūsu valodām. Šim nolūkam lapa tikai tavā pārlūkā nolasa pārlūka valodas iestatījumu, ko tas tāpat paziņo katrai vietnei; nekas netiek saglabāts vai nosūtīts mums.

Ja tu mums raksti e-pastu – piemēram, par beta piekļuvi –, mēs apstrādājam tavu ziņu un e-pasta adresi, lai atbildētu (VDAR 6. panta 1. punkta b) vai f) apakšpunkts), un dzēšam tās, kad tās vairs nav vajadzīgas.

Bērni un pusaudži

familydevice ir radīta ģimenēm, kurās vecāki pavada savu bērnu iPhone lietošanu. Funkcijas, kas kaut ko paziņo par bērnu – vietas, pārvietošanās profils, kustības, tīkls –, ir vai nu pēc noklusējuma izslēgtas, vai tām vajadzīga atļauja bērna iPhone iestatījumos. Nekas no tā nenotiek slepeni: lietotne bērna iPhone sadaļā „Ko redz tavi vecāki“ rāda, kas pašlaik tiek sūtīts vecākiem, kamēr tas ir ieslēgts.

Vecāku piekrišana neaizstāj sarunu ar bērnu. Jo vecāks ir bērns, jo lielāka nozīme ir viņa paša viedoklim; no 16 gadu vecuma viņam pašam vajadzētu atbalstīt tādas funkcijas kā vietas vai pārvietošanās profils. Šīm funkcijām esam veikuši novērtējumu par ietekmi uz datu aizsardzību (VDAR 35. pants).

Saņēmēju pārskats

APPLE
iCloud (šifrētas ziņas starp jūsu iPhone), push pakalpojums, Apple Maps (adreses meklēšana vietām), TestFlight / App Store (atjauninājumi, aktuālie aizsardzības saraksti, pirkums, abonements, brīvprātīgi avāriju pārskati)
VERCEL
Tikai vietne familydevice.com: tehniski nepieciešami servera žurnāli
MĒS
Tikai e-pasta vēstules, ko tu mums raksti – no lietotnes mēs neko nesaņemam

Ko mēs apzināti nedarām

Dzēšana

Lietotnes dati glabājas jūsu ierīcēs un jūsu iCloud. „Atvienot pāri“ lietotnē izdzēš atslēgas, noteikumus un vēsturi ierīcē, kā arī attiecīgās iCloud sadaļas; izdzēšot lietotni, pārējais tiek noņemts no ierīces.

Tavas tiesības

Tev ir tiesības piekļūt datiem, labot tos, dzēst, ierobežot apstrādi, tiesības uz datu pārnesamību un tiesības iebilst. Raksti mums uz hallo@anticipater.com – atbildēsim 30 dienu laikā. Tu vari arī iesniegt sūdzību mūsu uzraudzības iestādei: Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

STĀVOKLIS · 2026. GADA OKTOBRIS